實時報告
實時報告顯示2026年1月至12月的即時數據。
資料將以ZIP格式匯出，當中包含 Report 1-12 與及 Report 13 兩個CSV檔案，可以使用Excel開啓及編輯。
01a - 牧職人員「有傾談」探訪(次數)統計
統計院牧及義務院牧有傾談紀錄的探訪次數（每筆傾談記錄計一次）。
| Item | Personnel | Identity | Yearly Total | January | February | March | April | May | June | July | August | September | October | November | December |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A01a 住院病人(初探) | Alice | 院牧 | 118 | 5 | 9 | 10 | 4 | 66 | 24 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A01a 住院病人(初探) | Edward Yip | 義務院牧 | 80 | 7 | 12 | 4 | 7 | 30 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A02 住院病人(覆探) | Alice | 院牧 | 25 | 0 | 4 | 3 | 1 | 10 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A02 住院病人(覆探) | Edward Yip | 義務院牧 | 39 | 8 | 3 | 7 | 6 | 5 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A03 求診人士(初探) | Alice | 院牧 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A04 求診人士(覆探) | Alice | 院牧 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A05 家屬(初探) | Alice | 院牧 | 9 | 0 | 2 | 0 | 0 | 4 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A06 家屬(覆探) | Alice | 院牧 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A07 離院探訪 | Alice | 院牧 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A08 電話跟進(病人) | Alice | 院牧 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A09 電話跟進(家屬) | Alice | 院牧 | 6 | 3 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A10 輔導 | Alice | 院牧 | 6 | 1 | 1 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| B06 節期活動 | Alice | 院牧 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| B06 節期活動 | Edward Yip | 義務院牧 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| D01 員工個別關懷 (祈禱/信仰) | Alice | 院牧 | 3 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| D02 員工個別關懷 (友誼/預工) | Alice | 院牧 | 4 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| D03 員工祈禱小組 | Alice | 院牧 | 7 | 3 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| D03 員工祈禱小組 | Edward Yip | 義務院牧 | 6 | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| E02 義工聚會/訓練 | Alice | 院牧 | 18 | 3 | 5 | 4 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| E02 義工聚會/訓練 | Edward Yip | 義務院牧 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
01b - 牧職人員「無傾談」探訪(次數)統計
統計院牧及義務院牧無傾談紀錄的探訪次數（以「對象人數」計算，無需傾談紀錄）。
| Item | Personnel | Identity | Yearly Total | January | February | March | April | May | June | July | August | September | October | November | December |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A01b 住院病人匿名探訪 (初探) | Alice | 院牧 | 50 | 0 | 0 | 0 | 0 | 50 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A11 派發節期禮物 | Alice | 院牧 | 50 | 0 | 0 | 0 | 0 | 50 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
01c - 院牧室同工參與服事(次數)統計
統計同工在各服事項目的次數。
| Item | Personnel | Identity | Yearly Total | January | February | March | April | May | June | July | August | September | October | November | December |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| D01 員工個別關懷 (祈禱/信仰) | Lilian | 院牧室同工 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| D02 員工個別關懷 (友誼/預工) | Yen | 院牧室同工 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| D03 員工祈禱小組 | Lilian | 院牧室同工 | 8 | 3 | 1 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| D03 員工祈禱小組 | Yen | 院牧室同工 | 10 | 3 | 1 | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
01d - 院牧義工參與服事(次數)統計
統計義工在各服事項目的次數。
| Item | Personnel | Identity | Yearly Total | January | February | March | April | May | June | July | August | September | October | November | December |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A01a 住院病人(初探) | 吳嫣嫻 | 院牧義工 | 6 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A01a 住院病人(初探) | 吳顏寶 | 院牧義工 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A01a 住院病人(初探) | 周淑琪 | 院牧義工 | 8 | 1 | 2 | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A01a 住院病人(初探) | 孔憲芳 | 院牧義工 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A01a 住院病人(初探) | 季偉芳 | 院牧義工 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A01a 住院病人(初探) | 張鳯娥 | 院牧義工 | 6 | 2 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A01a 住院病人(初探) | 方國珍 | 院牧義工 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A01a 住院病人(初探) | 曾媛媛 | 院牧義工 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A01a 住院病人(初探) | 朱雲港 | 院牧義工 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A01a 住院病人(初探) | 梁凱茵 | 院牧義工 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A01a 住院病人(初探) | 王芳珠 | 院牧義工 | 6 | 2 | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A01a 住院病人(初探) | 甄惠卿 | 院牧義工 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A01a 住院病人(初探) | 葉美冰 | 院牧義工 | 6 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A01a 住院病人(初探) | 蘇惠儀 | 院牧義工 | 4 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A01a 住院病人(初探) | 許美芳 | 院牧義工 | 4 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A01a 住院病人(初探) | 譚寶珠 | 院牧義工 | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A01a 住院病人(初探) | 鄧耀光 | 院牧義工 | 7 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A01a 住院病人(初探) | 陳佳佳 | 院牧義工 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A01a 住院病人(初探) | 陳愛麗 | 院牧義工 | 5 | 0 | 1 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A01a 住院病人(初探) | 陳淑貞 | 院牧義工 | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A01a 住院病人(初探) | 韓浩揚 | 院牧義工 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A01a 住院病人(初探) | 黃寶濤 | 院牧義工 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A02 住院病人(覆探) | 吳嫣嫻 | 院牧義工 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A02 住院病人(覆探) | 周淑琪 | 院牧義工 | 3 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A02 住院病人(覆探) | 張鳯娥 | 院牧義工 | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A02 住院病人(覆探) | 方國珍 | 院牧義工 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A02 住院病人(覆探) | 王芳珠 | 院牧義工 | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A02 住院病人(覆探) | 葉美冰 | 院牧義工 | 6 | 3 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A02 住院病人(覆探) | 許美芳 | 院牧義工 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A02 住院病人(覆探) | 鄧耀光 | 院牧義工 | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A07 離院探訪 | 譚寶珠 | 院牧義工 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
02 - 各主題傾談(人次)統計
將每筆傾談記錄中的主題拆開，統計每個單獨主題出現的人次。
| Topic | Yearly Total | January | February | March | April | May | June | July | August | September | October | November | December |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 人際 | 41 | 5 | 13 | 7 | 3 | 10 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 信仰 | 222 | 53 | 68 | 50 | 21 | 25 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 健康 | 372 | 67 | 84 | 97 | 30 | 71 | 23 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 其他 | 101 | 8 | 4 | 22 | 20 | 32 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 心靈 | 110 | 15 | 23 | 20 | 13 | 30 | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 情緒 | 70 | 5 | 9 | 3 | 14 | 32 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 臨終關懷 | 13 | 1 | 4 | 0 | 1 | 3 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
03 - 各來源轉介(人數)統計
統計不同轉介來源的病人人數。
| Topic | Yearly Total | January | February | March | April | May | June | July | August | September | October | November | December |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N/A | 51 | 5 | 0 | 6 | 20 | 19 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 家人/朋友 | 36 | 4 | 7 | 9 | 1 | 8 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 教會(緊急) | 7 | 1 | 5 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 教會(非緊急) | 13 | 3 | 0 | 7 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 教會外機構 | 16 | 7 | 6 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 院內(緊急) | 31 | 4 | 18 | 4 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 院內(非緊急) | 65 | 19 | 26 | 11 | 3 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
04 - 接受禮儀及往外轉介(人數)統計
統計 一般病房 + GDH 祈禱、決志、安息禮、轉介往教會、轉介往機構的次數（每勾選一次計一次，GDH決志獨立顯示；未計算GDH聚會）。
| Item | Yearly Total | January | February | March | April | May | June | July | August | September | October | November | December |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 祈禱 | 339 | 70 | 98 | 49 | 34 | 64 | 24 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 決志 | 13 | 0 | 7 | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 決志 (GDH) | 8 | 0 | 6 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 安息禮 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 轉介往教會 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 轉介往機構 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
05a - 員工服事項目(次數)統計
統計針對醫院員工（醫護）的服事項目次數。
| Item | Yearly Total | January | February | March | April | May | June | July | August | September | October | November | December |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| D01 員工個別關懷 (祈禱/信仰) | 5 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| D02 員工個別關懷 (友誼/預工) | 5 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| D03 員工祈禱小組 | 32 | 12 | 4 | 9 | 2 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| D04 其他員工活動/服事 | 7 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| D05 CIST Team全院派禮物 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| D06 員工特別聚會 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
05b - 員工服事類別(人次)統計
統計員工關懷、員工聚會、員工祈禱小組的人次（固定顯示所有類別，即使為零）。
| Item | Yearly Total | January | February | March | April | May | June | July | August | September | October | November | December |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 員工關懷 | 145 | 12 | 100 | 3 | 28 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 員工聚會 | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 員工祈禱小組 | 55 | 22 | 7 | 19 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
06 - 接受服事員工(人次)統計
統計接受服事的員工總人次（一般病房 + GDH）。
| Item | Yearly Total | January | February | March | April | May | June | July | August | September | October | November | December |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 員工關顧 (人次) | 230 | 84 | 29 | 60 | 16 | 39 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 員工小組 (人次) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
07 - 員工信主及轉介教會(人數)統計
統計員工信主及轉介往教會的人數（一般病房 + GDH）。
| Item | Yearly Total | January | February | March | April | May | June | July | August | September | October | November | December |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 員工信主 (人數) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 轉介往教會 (人數) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
08a - 參與探訪義工(人次)綜合統計
統計參與探訪的義工總人次（一般病房 + GDH）。
| Item | Yearly Total | January | February | March | April | May | June | July | August | September | October | November | December |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 參與探訪義工人次 | 187 | 20 | 66 | 50 | 33 | 18 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
08b - 參與探訪義工(人次)分項統計
分開統計一般病房與GDH的義工探訪人次。
| Item | Yearly Total | January | February | March | April | May | June | July | August | September | October | November | December |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 一般病房探訪義工人次 | 117 | 20 | 35 | 24 | 20 | 18 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 老人科日間醫院(GDH)探訪義工人次 | 70 | 0 | 31 | 26 | 13 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
09 - 接受義工探訪院友(人次)統計
統計接受義工探訪的院友人次（去除重複紀錄，一般病房 + GDH）。
| Item | Yearly Total | January | February | March | April | May | June | July | August | September | October | November | December |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 受訪院友人次 | 180 | 23 | 68 | 60 | 28 | 22 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
10 - 病室及GDH受訪病人(人次)統計
統計院牧義工探訪的一般病房及GDH病人人次（去除重複紀錄）。
| Item | Yearly Total | January | February | March | April | May | June | July | August | September | October | November | December |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 一般病房受訪人次 | 180 | 23 | 68 | 60 | 28 | 22 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 老人科日間醫院(GDH)受訪人次 | 71 | 0 | 32 | 32 | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
11 - GDH綜合(人次)統計
GDH專用綜合統計：聚會出席人次、義工人次、轉介往教會及轉介往其他機構。
| Item | Yearly Total | January | February | March | April | May | June | July | August | September | October | November | December |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| GDH聚會出席人次 | 332 | 107 | 101 | 73 | 0 | 51 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| GDH參與義工人次 | 102 | 37 | 24 | 28 | 13 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 轉介往教會 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 轉介往其他機構 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
12a - GDH聚會合作夥伴名單
列出GDH聚會的合作夥伴及每次參與次數。
| Item | Yearly Total | January | February | March | April | May | June | July | August | September | October | November | December |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 中國基督徒會堂 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 牧民堂粵曲隊 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
12b - GDH聚會義工名單及次數統計
列出GDH聚會義工名單及每次參與次數。
| Item | Yearly Total | January | February | March | April | May | June | July | August | September | October | November | December |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 伍靜芬 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 何浩賢 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 何潔玲 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 吳嫣嫻 | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 周淑琪 | 5 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 姜雅莎 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 孔憲芳 | 4 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 張家寶 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 彭潔儀 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 方國珍 | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 李文英 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 柳麗平 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 梁凱茵 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 梁婉冰 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 梁玉梅 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 溫少梅 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 王芳珠 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 甘秀玲 | 3 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 盧業平 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 盧葉平 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 葉美冰 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 蘇慧然 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 蘇潔燕 | 4 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 許美芳 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 謝彩勤 | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 譚寶珠 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 賴笑好 | 3 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 郭珍苗 | 4 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 鄧耀光 | 7 | 3 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 鍾鳳娣 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 陳定國 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 陳愛麗 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 陳紅萍 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 陸群芳 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 雷新月 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 馮洽明 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 黃寶濤 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 黃慧雯 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
13 - 同工工作項目及支出報告
同工工作項目詳細列表及相關支出記錄。
| Personnel | Task Date | Task Time | Task Category | Task Description | Item | Expense/Income |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Alice | 2026-01-05 | 8.0 | 行政及財務 | 整理工作系統有關2025未完成之工作、撰寫2025年11月至2026年1月感恩及代禱事項，以便交給義工配圖、計劃同工及義工工作。 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-01-06 | 1.5 | 行政及財務 | 院牧室同工會議 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-01-07 | 3.0 | 行政及財務 | 跟進同工CHRC溝通、修改義工製作之代禱事項、思考這週同工工作過量之安排 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-01-08 | 3.0 | 行政及財務 | 修改及轉發義工製作的代禱事項、跟進多個病人及義工溝通 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-01-12 | 4.0 | 行政及財務 | 處理GDH突發人手替代安排及聯絡 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-01-12 | 6.0 | 行政及財務 | 跟進同工工作匯報、聯絡IT義工跟進Backup、撰寫年報 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-01-13 | 4.0 | 行政及財務 | 預備行政義工工作及開院牧聯會主管會。會議其中提醒主管需要滿足醫管局期望一做好探訪數據，此外，主管需視院牧事工不是從屬總監之下，需要與對方平起平坐，多關心對方，多在總監出現的場合亮相。 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-01-13 | 1.0 | 行政及財務 | 跟進行政義工心意卡設計及詢問、跟進奉獻者收據、跟進1月21日病人安息禮之出席 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-01-14 | 8.0 | 行政及財務 | 跟進實習院牧探訪安排、回覆家屬電話、處理同工安排義工協助之突發情況，跟進年報整理及交給文書編輯 | Unknown | Unknown |
| Yen | 2026-01-23 | Unknown | 行政及財務 | 1月23日以勒基金來函及支票，奉獻7萬元支持院牧室員工薪津。 | 機構奉獻 | 70000.00 |
| Yen | 2026-01-28 | Unknown | 行政及財務 | 1月28日向東亞銀行東涌分行遞交定期表格，金額為100萬，做3個月定期。 | 定期 | 6164.40 |
| Yen | 2026-01-31 | Unknown | 行政及財務 | 1月初收到Cornwall Electrical Engineering Ltd.來函，對院牧室事工經費作奉獻$30000。院牧部於2月寄出致謝信及奉獻收據。 | 機構奉獻 | 30000.00 |
| Yen | 2026-01-31 | Unknown | 行政及財務 | 1月底收到葉家樂弟兄1萬元奉獻，院牧室已寄出致謝信及奉獻收據。 | 個人奉獻 | 10000.00 |
| Yen | 2026-01-31 | Unknown | 行政及財務 | 1月底收到基督教宣道會北角堂1萬元奉獻，院牧室已寄出致謝信及奉獻收據。 | 教會奉獻 | 10000.00 |
| Yen | 2026-01-31 | Unknown | 行政及財務 | 1月底收到愛耶穌基督1萬元奉獻，院牧室已寄出致謝信及奉獻收據。 | 教會奉獻 | 10000.00 |
| Yen | 2026-01-31 | Unknown | 行政及財務 | 1月底收到Dr. Shih Yau Ngai 1萬5千元步行籌款奉獻，院牧室已寄出致謝信及奉獻收據。 | 個人奉獻 | 15000.00 |
| Yen | 2026-02-24 | Unknown | 行政及財務 | 2月7日以勒基金晚宴贈送果籃，費用$795。 | 雜項 | 795.00 |
| Yen | 2026-02-24 | Unknown | 行政及財務 | 1-3月唐蔚森(Sam) 協助核數相關事宜，義工津貼$260。 | 核數費及什項支出 | 260.00 |
| Yen | 2026-03-16 | Unknown | 行政及財務 | 1月30日遞交上年度會計文件予潘展聰會計師行。 | Unknown | Unknown |
| Yen | 2026-03-26 | Unknown | 行政及財務 | 李嘉琳院牧住院保險（1/4/2026-31/3/2027） | 住院保障 | 3090.00 |
| Yen | 2026-03-31 | Unknown | 行政及財務 | 中國基督教播道會恩福堂奉獻港幣$41000- | 教會奉獻 | 41000.00 |
| Yen | 2026-04-23 | Unknown | 行政及財務 | PHILIP POON & PARTNERS CPA LIMITED 2025年度核數費及雜費 | 核數費及什項支出 | 9800.00 |
| Lilian | 2026-02-05 | 3.5 | 老人科日間醫院 | 舉行GDH活動，當日主題為「新春巧手樂」，同時送上與CHRC共同制作的新年手作。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-02-11 | 3.5 | 老人科日間醫院 | Lilian邀約義工Suki作是次負責人，帶領主題為「輕輕鬆鬆新春樂」，一同慶祝新年。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-02-25 | 3.5 | 老人科日間醫院 | 邀約張志明牧師嗯作為是次GDH嘉賓，舉行主題「喜樂的心乃是良藥」。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-02-26 | 4.0 | 老人科日間醫院 | 接待中國基督徒會堂，一同舉行GDH。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-03-04 | 8.0 | 老人科日間醫院 | 預備GDH內容，邀約GDH畢業基督教院友謝啟賢（Louis）着分享，傾談細節及分享內容。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-03-04 | 8.0 | 老人科日間醫院 | 4/3-9/10 Lilian預備GDH | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-03-10 | Unknown | 老人科日間醫院 | 整理及統籌11-12/3 GDH，與牧民福音粵曲隊聯絡。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-03-11 | 4.5 | 老人科日間醫院 | 上午11:30 - 下午3:00牧民福音粵曲隊 GDH | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-03-11 | 4.0 | 老人科日間醫院 | 與牧民福音粵曲隊舉行GDH。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-03-12 | 4.5 | 老人科日間醫院 | 上午11:30 - 下午2:30 Lilian GDH | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-03-17 | 2.0 | 老人科日間醫院 | 上午10:00 - 下午12:00 Lilian預備員工小組內容 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-03-20 | 1.0 | 老人科日間醫院 | 與基督教銘恩堂大埔堂及北宣粵曲隊聯絡，核實GDH內容。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-03-25 | 4.5 | 老人科日間醫院 | Lilian 統籌 基督教銘恩堂大埔堂GDH | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-03-26 | 3.0 | 老人科日間醫院 | GDH北宣粵曲隊 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-03-28 | 2.0 | 老人科日間醫院 | Lilian 修改及統一 GDH 系統內探訪記錄之姓名格式，以確保資料一致性及方便日後查閱與統計。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-03-30 | 0.5 | 老人科日間醫院 | 派發GDH復活節禮物 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-03-31 | 0.5 | 老人科日間醫院 | 派發GDH復活節禮物 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-04-01 | 1.0 | 老人科日間醫院 | 派發GDH復活節禮物。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-04-16 | 2.0 | 老人科日間醫院 | 與實習社工Teresa 聯絡，相討聚會內容，安排身份帶領。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-04-19 | 5.0 | 老人科日間醫院 | 協助及跟進實習社工Teresa 帶GDH。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-05-07 | 2.0 | 老人科日間醫院 | 跟進5月13日Kelly事宜 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-05-14 | 3.0 | 老人科日間醫院 | 接待新合作講員鄧嘉玲、跟進行政及關心義工。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-05-14 | 3.0 | 老人科日間醫院 | 協助GDG嘉賓Edward帶領GDH。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-04-18 | 4.0 | 病室探訪 | 招待信望愛堂、圓洲角浸信會、員工秀嫻&婷病室探訪，以及與長祐聯絡有關NAS事宜。 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-01-07 | 5.0 | 員工關顧 | 員工小組主題預備及小組 | Unknown | Unknown |
| Yen | 2026-01-19 | Unknown | 員工關顧 | 1月19日員工活動Chill輕鬆支出包括食材及物資$1670、兩位義工車馬費$600，合共$2270。 | Chill 輕鬆 | 1970.00 |
| Alice | 2026-02-04 | 5.0 | 員工關顧 | 員工小組內容預備及負責 | Unknown | Unknown |
| Yen | 2026-02-13 | Unknown | 員工關顧 | 2月13日 舉辦了員工新春暨Rainbow Cafe 活動, 義工們將1樓大堂佈置了充滿新年氣氛，為員工帶來喜慶及温暖氛圍。活動支出$2192.93，義工車馬費$900，合共$3092.93。 | 員工活動 | 3092.93 |
| Lilian | 2026-02-19 | 8.0 | 員工關顧 | 舉辦新年書法活動，為醫護人員蒼設一個新年活動，當日即場毫筆書法，輕量小食以及精彩的打卡。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-03-18 | 2.0 | 員工關顧 | Lilian 帶領員工小組 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-04-01 | 2.0 | 員工關顧 | 與Yen一起開員工小組。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-04-15 | 2.0 | 員工關顧 | 與Yen一同出席員工小組。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-04-17 | Unknown | 員工關顧 | 2026年首次Rainbow Cafe | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-04-17 | 3.5 | 員工關顧 | 舉行Rainbow Cafe。 | Unknown | Unknown |
| Yen | 2026-04-23 | Unknown | 員工關顧 | 4月17日員工活動Rainbow Café活動支出包括食材, 物資及三名義工車馬費$1200。 | Rainbow Cafe | 1200.00 |
| Yen | 2026-04-30 | Unknown | 員工關顧 | 5月16日向醫院員工派發500份護士節小禮物。 | 護士節禮物及物資 | 3878.40 |
| Alice | 2026-05-14 | 2.0 | 員工關顧 | 跟進員工經歷親人自殺，協助聯絡教會、通知醫院重要部門、了解其身邊人的資訊。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-02-06 | 1.0 | 醫院行政聯繫 | 預備新年Poster，以及到行政部點算舊有物資。 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-02-12 | 0.5 | 醫院行政聯繫 | 致送新年禮物（義工書法祝福）予尹醫生 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-03-04 | 2.5 | 醫院行政聯繫 | 10:00-12:30 與CHRC合作，為GDH新年利是封手作 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-03-10 | 0.5 | 醫院行政聯繫 | 將 Rainbow Cafe 報名連結發送至行政部，並完成相關物品點算工作。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-01-05 | 1.0 | 對外聯繫 | 跟進牧民堂洗手班及課程安排事宜。已釐清並區分 首次義工核心訓練（實體） 及 重溫課程（Zoom／實體） 之安排，並完成相關更正說明。對方因身體狀況及年紀因素，參與意向仍有待觀察，現正跟進後續回應。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-01-20 | 2.0 | 對外聯繫 | 招待信望愛堂病室探訪及與沙畫導師參觀場地及建立初步活動內容構思。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-01-31 | 2.5 | 對外聯繫 | 與義工Joanna和美芝傾談新年活動方向及布置，晚上主持1月19日沙畫會議。 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-02-07 | 3.0 | 對外聯繫 | 與劉其盛牧師拜訪生命堂候執事及鄭執事。2位執事建議：1. 院牧在教會繼續與所屬群體建立關係；2. 與吳牧師聯絡，考慮有沒有一些場合適合介紹院牧事工。劉牧師反建議執事們：1. 可以前來東涌探訪會友院牧 2. 安排詩班來醫院服侍 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-02-11 | 6.0 | 對外聯繫 | 跟進以勒基金申請津助資料、跟進YouTube事工匯報影片-Chill輕鬆沙畫靈修、與北宣差傳部長傾談約牧師交流與拜訪，因人事轉變，需考慮那位較合適，預2星期內點覆。 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-02-17 | 2.0 | 對外聯繫 | 發送新年祝福片給義工、員工、其他機構及支持者，並回應祝福。 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-03-01 | 4.0 | 對外聯繫 | 與Lilian參與以勒基金步行籌款。 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-03-04 | 8.0 | 對外聯繫 | 預備講章 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-03-05 | 8.0 | 對外聯繫 | 預備講章 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-03-06 | 8.0 | 對外聯繫 | 預備講章 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-04-14 | 5.0 | 對外聯繫 | Lilian 出席「年度院牧事工聯合步行籌款」籌備會議 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-04-19 | 4.0 | 對外聯繫 | 於基督教主恩會講道，題目：先入為主還是耶穌是主？聚會後，數名弟兄姊妹欲報名參加義工。當日向教會派發200張義工招募單張。 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-04-20 | 13.0 | 對外聯繫 | 撰寫工作報告予北宣，與院牧聯會郭生交流行政事宜。 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-04-21 | 4.0 | 對外聯繫 | 提交工作報告及籌募信件予播道會恩福堂 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-05-06 | 3.0 | 對外聯繫 | 與Eva、Sonia、Lilian 一起拜訪北宣鄧頌翹牧師 🗣️ 【我們的分享內容】 1️⃣ 介紹了公司架構。 2️⃣ 講述大嶼山教會在地區上資源有限、教會數量少的情況。 3️⃣ 感謝因他們的撥款，讓我們能夠增聘同工。 4️⃣ 詳細解釋了為何院牧前線探訪量有限（因為院牧人手僅一位，背後需處理「極」大量工作,必須由從前集中前線移至後線以維持發展）： 🔸 a. 團隊管理：跟進工作進度，時刻提防同工出現 burnout 狀況。 🔸 b. 系統優化：需要不斷完善、keep 住 update 及修正工作系統，以及持續改善工作流程。 🔸 c. 預備講道：今年幾乎個半月就要講道一次（頻率好密，而且要按不同教會的獨特需要預備，不能「一篇走天下」）。 🔸 d. 義工培訓：星期二、三、四、六開放「病室」義工探訪，院牧要在探訪後進行密切 training。因為只有一位院牧，所以要將義工訓練成院牧一樣，常常反思技巧與心志，並提升資深義工去帶領團隊。 🔸 e. 處理醫院訴求：例如醫院邀請院牧協助「員工臨終關懷訓練」、「暑期學生義工訓練」等。 🔸 f. 尋找資源：不斷申請 funding、交 report，常為此操勞，甚至連私生活返教會時也在尋找資源。 🔸 g. 牧養輔導：為員工、病人、義工進行輔導，並尋找合適的教會協助安頓他們。 🔸 h. 行政與活動：跟進一年六至七次的董事會、AGM 及各樣大型活動。 🔸 i. 媒體宣傳：同工執行創意媒體宣傳時，院牧需要負責策劃及給予方向。 5️⃣ GDH 正在開拓，令更多教會能體驗關懷病人的使命，從而支持事工。 6️⃣ 我們為大量員工活動付上了很多資源，並建立 WhatsApp 群組，進一步將主愛融入醫院，防止悲劇發生。 7️⃣ 現時三位同工編制有美好的配搭，令醫院工作間氣氛非常正面，員工都很喜歡經過院牧室。 8️⃣ 分享了院牧室由「半間房變一間房」的奇蹟經過。 9️⃣ 同工坦誠表達，因資源限制，員工福利（如進修基金、向外間認識及學習其他機構的機會）相對較少。 🔟介紹董事團隊特色,願意落力落水支持 🤝 【北宣 Maggie 牧師的回應】 1️⃣ 全力支持：我們院牧部是北宣佈道部 on list 支持的機構，他們一定會支持（當年因東宣植堂，所以他們也稍微了解東涌資源不足的情況）。 2️⃣ 欣賞深度：非常欣賞我們「有血有肉」的分享，了解「影響力的倍增」好過單單的「人數倍增」。 3️⃣ 連結網絡：希望透過 Eva 牧師聯繫宣道會宣麗堂（珀麗灣），因該堂將會自立，看看可否探討「北大」與「宣麗」合作。 4️⃣ 資源共享：建議我們可以跟北宣粵曲隊溝通，未來可增加送給病人及員工的禮物。 5️⃣ 本地宣教：北宣視院牧事工為「本地宣教」，所以絕對不會因地區問題而決定支持與否。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-05-06 | 5.0 | 對外聯繫 | 拜訪北宣Alice Lilian Sonia Eva | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-05-10 | 3.0 | 對外聯繫 | 於播道會雅博堂講道，講題《識玩毛係真信心》。 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-01-06 | 1.5 | 義工服侍及聯繫 | 午膳及商討義工同樂日分工 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-01-31 | 8.0 | 義工服侍及聯繫 | 義工同樂日，共16位義工、3位同工出席。院牧跟進流程，與義工重溫課程內容，並派發院牧室自出的院牧義工手冊，由愛麗負責整理內容及編輯，葉美冰負責奉獻印刷。 | Unknown | Unknown |
| Yen | 2026-01-31 | Unknown | 義工服侍及聯繫 | 1月舉辦2堂「同心同行同路人」院牧義工訓練課程 (3/1及10/1)，每堂報名人數超過40人。課程支出：講員費＄1800，雜費＄252，合共＄2052。 | 事工支出 | 2052.00 |
| Yen | 2026-01-31 | Unknown | 義工服侍及聯繫 | 1月31日在遊樂場協會東涌營舉辦了義工訓練日營，營費支出$1666及雜費支出$2712.90，有20位義工報名參加，收取費用$1700。 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-02-24 | 4.0 | 義工服侍及聯繫 | 袁牧師及Alice與2位院牧義工上門關心一位前院牧義工 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-02-24 | 5.0 | 義工服侍及聯繫 | 與同工及義工共9位到訪其中一位義工家作新春崇拜。 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-03-11 | 2.0 | 義工服侍及聯繫 | 個別關懷義工近況。 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-03-16 | 4.0 | 義工服侍及聯繫 | 製定義工隊長指引，初步建立架構以便管理。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-03-27 | 2.0 | 義工服侍及聯繫 | Lilian 關心GDH潛水義工，整理名單 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-04-09 | 1.0 | 義工服侍及聯繫 | 輸入慰問潛水義工相關記錄。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-04-09 | 2.0 | 義工服侍及聯繫 | 輸入慰問潛水義工記錄 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-05-12 | 2.0 | 義工服侍及聯繫 | 病室院牧義工訓練，使用「心靈關懷反思評估」，幫助義工從只分享病人資訊，轉到義工個人成長。 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-05-13 | 1.0 | 義工服侍及聯繫 | 安排16/6院牧義工訓練、聯絡講員、整簡單poster處理報名事宜、預訂房間。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-05-13 | 5.0 | 義工服侍及聯繫 | 協助GDH嘉賓Kelly 帶領GDH。 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-01-08 | 5.5 | 輔導 | 事前預備及進行輔導 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-01-22 | 6.0 | 輔導 | 事前預備、會面1.5小時、事後製作靈修資料 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-03-11 | 3.0 | 輔導 | 輔導一位恩福堂姊妹。 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-05-13 | 2.5 | 輔導 | 與員工輔導，關於喪親哀傷 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-06-09 | 2.0 | 輔導 | 與受欺凌員工及其家人會面，了解狀況及相關轉介 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-01-14 | 3.0 | 同工團隊活動 | 同工關係建立活動 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-04-02 | 2.0 | 同工團隊活動 | 與Yen一同舉行員工小組 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-05-15 | 4.0 | 同工團隊活動 | 義工Popeye 及May Hui 招待同工Lunch Buffet，(Yen、Lilian、Alice一同回禮。 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-05-14 | 1.0 | 離院關懷 | 邀請東宣Alan 跟進臨床心理學家轉介個案，希望將病人從醫療系統安頓到教會。 | Unknown | Unknown |
| Yen | 2026-01-15 | Unknown | 同工動態 | Yen於3/9，3/10，17-19/12，31/12放取6日年假。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-04-10 | Unknown | 同工動態 | Lilian AL | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-04-23 | Unknown | 同工動態 | 23-24/3 Lilian 放兩日年假。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-03-13 | 7.0 | 多媒體製作 | 設計復活節卡+send 資料比嘉儀年報+邀約嘉賓Kelly出席5月GDH | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-04-21 | 3.0 | 多媒體製作 | 與Alan相討4月24日拍攝畢業病人影片方向。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-04-24 | 5.0 | 多媒體製作 | 與Alan訪談GDH畢業病人 謝啟賢（Louis），完結後團體聚會。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-05-02 | 4.0 | 多媒體製作 | 與Claudio研究感恩及代禱事項及聯絡Alan AGM拍攝。 | Unknown | Unknown |
| Yen | 2026-01-15 | Unknown | 行政及事工 | 1月15日院牧室電腦POE協作文書工具續約(15/1/2026-15/1/2027) $1599。 | 電腦及通訊 | 1599.00 |
| Alice | 2026-01-20 | 8.0 | 行政及事工 | 上午同工會議、跟進義工探訪病人，下午與2位義工跟進「院牧義工探訪手冊」。 | Unknown | Unknown |
| Yen | 2026-01-23 | Unknown | 行政及事工 | 1月23日院牧室購買手提電腦(Acer Nitro V15 15.6 2025)$7699。 | 電腦及通訊 | 7699.00 |
| Yen | 2026-01-23 | Unknown | 行政及事工 | 1月23日院牧室購買手提電話(Iphone 17 / 256 GB) $6899。 | 電腦及通訊 | 6899.00 |
| Alice | 2026-01-26 | 8.0 | 行政及事工 | 安排院牧之講道日期與預備日期、撰寫院牧室同工會議議程 | Unknown | Unknown |
| Yen | 2026-01-26 | Unknown | 行政及事工 | 1月26日寄出勞工及辦公室保險保費支票，金額為$9562.21。 | 辦公室保險 | 9562.21 |
| Alice | 2026-01-28 | 11.0 | 行政及事工 | 董事會、大嶼山網絡會議、以勒基金回覆晚宴及賀辭、院牧義工關懷 | Unknown | Unknown |
| Yen | 2026-01-28 | Unknown | 行政及事工 | 1月28日 已在積金易平台成功開設戶口，同工蔡芳艷為院牧事工的積金易公司授權人。 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-02-02 | 9.0 | 行政及事工 | 跟進同工工作（合約）、整理系統工作安排、促進與高層溝通安排、向不同群組發送院牧室消息 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-02-02 | 1.0 | 行政及事工 | 準備2月19日新年物資，清單貨品。 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-02-04 | 4.0 | 行政及事工 | 同工2026第四次會議 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-02-10 | 3.5 | 行政及事工 | 邀約Joanna惟是次新年活動佈置統籌，以及一眾義工，作2月19日的布置，Lilian另於2月9日下午外出購買即影即有相紙。 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-02-11 | 2.0 | 行政及事工 | 跟進系統工作安排與匯報 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-02-16 | 1.0 | 行政及事工 | 剪輯新年片段。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-02-23 | 16.0 | 行政及事工 | 跟進義工Sit年報內容，整理及排版相片。 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-02-24 | 4.0 | 行政及事工 | 擬定文字宣傳事工矩陣圖，尋求自動化的可能性，正與IT相關弟兄溝通。 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-02-25 | 4.0 | 行政及事工 | 跟進同工會議、實習院牧探訪交流、行政對數 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-02-26 | 6.0 | 行政及事工 | 修訂年報草稿，跟進義工疑難、制定文字工作Workflow。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-02-27 | 8.0 | 行政及事工 | 最後整理年報給Alice，定犒。 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-03-02 | 8.0 | 行政及事工 | 跟進義工撰寫代禱事項事直，創作對外宣傳文字，系統化年報、各類文案，與電腦及系統義工Claudio溝通想法。 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-03-02 | 8.0 | 行政及事工 | 跟進義工撰寫代禱事項事直，創作對外宣傳文字，系統化年報、各類文案，與電腦及系統義工Claudio溝通想法。 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-03-03 | 4.0 | 行政及事工 | 跟進代禱事項發放及同工工作。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-03-03 | 3.0 | 行政及事工 | 籌劃下半年員工活動方向、簡單檢查電腦設備現況，與Claudio及長祐商討是否需要更換零件。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-03-16 | 4.5 | 行政及事工 | Lilian 外出物色風扇+ipad+取電腦 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-03-16 | 4.0 | 行政及事工 | 跟進義工事務、電腦事宜及病人探訪錄音。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-03-18 | 1.0 | 行政及事工 | 上午10:00 - 11:00 Alice + Lilian + Edward 同社工開會（商討合作） | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-03-18 | 8.0 | 行政及事工 | 與社工實習生開會商討合作，交流心得、跟進董事會文件、跟進Aduitor疑問、參與員工小組、預備員工小組內容 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-03-20 | 8.0 | 行政及事工 | 與 1010 聯絡有關 WiFi Router 合約事宜，查詢轉換「商業登記」名義之流程及相關優惠；同時亦搜集其他電訊公司之優惠方案及申請手續作比較參考。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-03-21 | 3.0 | 行政及事工 | Lilian 輸入新春會議記錄+ 設計May May Simba 心意卡 + 物色史醫生farewell 禮物。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-03-31 | 0.5 | 行政及事工 | 聯絡Joanna，咨詢設計poster 及Google link的進度。 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-04-07 | 4.0 | 行政及事工 | 進修管理書籍及修正團隊合作方向。重點：院牧需焦點放於「重要但不緊急」（即關於未來）工作，將「重要又緊急」的工作盡可能交託團隊。即院牧要盡量在對外講道、與其他機構聯系、籌款、培養人才、推廣作思考。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-04-08 | 1.0 | 行政及事工 | 跟進並確認 Rainbow Cafe 活動邀請之發送情況。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-04-08 | 2.0 | 行政及事工 | 檢查rainbow cafe是否發送邀請，輸入2月份GDH探訪記錄。 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-04-08 | 8.0 | 行政及事工 | 跟進年報、報稅文件、四五月份工作計劃、病人記錄、探訪病人、回覆家屬電話、Send信息給Dr Wan 及回覆院長秘書。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-04-13 | 0.5 | 行政及事工 | 已就國際護士節心意卡安排與 Joanna 聯絡跟進。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-04-13 | 3.0 | 行政及事工 | Office Wifi已到期，緊急搜羅及物色電訊公司，向張牧師查詢最終方案，選用Smartone 36個月合約o500/G Wifi 7 router，約最終資料及聯絡人交由Yen跟進。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-04-13 | 1.0 | 行政及事工 | 跟進心意卡國際護士節。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-04-14 | 3.0 | 行政及事工 | Lilian 出席「年度院牧事工聯合步行籌款」籌備會議 | Unknown | Unknown |
| Yen | 2026-04-14 | Unknown | 行政及事工 | 4月11日向公司註冊處掛號寄出公司報稅表。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-04-15 | 0.5 | 行政及事工 | 確定是次員工活動統籌義工Joanna有關 Rainbow Cafe，包括心意卡及零食包內容。 | Unknown | Unknown |
| Yen | 2026-04-15 | Unknown | 行政及事工 | 院牧室轉用數碼通Home 5G寛頻服務, 合約@$158X36個月. | 電腦及通訊 | 238.00 |
| Lilian | 2026-04-20 | 7.0 | 行政及事工 | 協助Alice整理相關文件予北宣。 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-04-23 | 8.0 | 行政及事工 | 與實習院牧briefing 及debriefing、出席GDH（與實習社工合作）及Debriefing、跟進AGM文件、與義工午膳、跟進奉獻者的資源贈送。 | Unknown | Unknown |
| Yen | 2026-04-23 | Unknown | 行政及事工 | 購買Apple iPad Wi-Fi 256GB | 電腦及通訊 | 3399.00 |
| Lilian | 2026-04-25 | 1.0 | 行政及事工 | 整理同工會議記錄 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-04-27 | 1.0 | 行政及事工 | 跟進年報印刷，物色印刷商。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-04-29 | 8.0 | 行政及事工 | 跟進年報印刷，與印刷商打樣及整理國際護士節的報價表。 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-05-04 | 12.0 | 行政及事工 | 預備講章 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-05-05 | 12.0 | 行政及事工 | 預備講章、powerpoint | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-05-05 | 3.0 | 行政及事工 | 與嫣嫻一同點算上年義工服務時數;將病人祈禱卡比Edward修訂內容。 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-05-06 | 4.0 | 行政及事工 | 跟進代禱事項Workflow及與董事午膳， | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-05-07 | 2.0 | 行政及事工 | 打病人資料 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-05-07 | 1.0 | 行政及事工 | 匯報拜訪北宣內容予董事會 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-05-09 | 5.0 | 行政及事工 | Joanna ＆ Lilian＆ Liza包裝國際護士節禮物～ | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-05-14 | 2.0 | 行政及事工 | 輸入病人資料入系統。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-05-16 | 3.0 | 行政及事工 | 設計AGM證書 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-05-20 | 10.5 | 行政及事工 | 病室探訪、聯絡家屬、預備員工小組、入病人資料、AGM同工會、回覆義工人事 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-06-01 | 12.0 | 行政及事工 | 撰寫AGM稿、跟進緊急病人轉介、Exit Interview表格及安排、義工探訪文章修改 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-06-03 | 8.0 | 行政及事工 | 參與員工聚會、上病房、打病人資料、同工會議、跟進實習院牧、轉介 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-06-04 | 8.0 | 行政及事工 | 上午院牧室同工到紅磡商業中心與黃健偉傾談合作、中午與毛毛聊設計書午餐、下午拜訪家南天地關浩然牧師。 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-06-10 | 8.0 | 行政及事工 | 跟進院方合作電話、實習院牧Farewell午餐、輸入病人資料、處理AGM事務。 | Unknown | Unknown |
| Alice | 2026-03-19 | 1.0 | 邀請於AGM作分享 | 已預留時間6月12日出席。 | Unknown | Unknown |
| Lilian | 2026-05-04 | 4.0 | 邀請於AGM作分享 | 規劃AGM時間及流程表 | Unknown | Unknown |
